Le 9 février 2006, la société I. a publié deux communiqués annonçant d’importantes difficultés financières. Le service de la surveillance des marchés de l’AMF a constaté de très importants mouvements de cession de titres I. dans les jours qui ont précédé ces communiqués de presse. Soupçonnant un délit d'initié, le Secrétaire général de l’AMF a ouvert, le 30 mai 2006, une enquête sur l’information financière et le marché du titre I. L'Autorité a pu constater que plusieurs personnes ont eu connaissance des difficultés financières que traversait l'entreprise. Ils en auraient profité pour vendre à découvert un grand nombre de titres. Au surplus, une des personnes, analyste financier, suivait la valeur de la société I., ce qui lui interdisait d'effectuer toute transaction sur ce titre. (...)